VPNSecure / Pháp lý / Điều khoản
InfiniteQuant Ltd · Cập nhật lần cuối: 24 September 2026
🌐 Tài liệu này được cung cấp bằng tiếng Anh, và bản tiếng Anh là bản có giá trị pháp lý.
Điểm chính: eSIM là hàng hóa kỹ thuật số được giao ngay lập tức. Hoàn tiền toàn bộ trong vòng 7 ngày kể từ khi mua nếu eSIM chưa được kích hoạt; sau khi kích hoạt hoặc sau 7 ngày, đơn hàng không được hoàn tiền. Thanh toán qua SBP (mã QR, bằng rúp) hoặc bằng tiền mã hóa, trên trang an toàn do nhà cung cấp dịch vụ thanh toán Platega của chúng tôi vận hành. Dịch vụ chỉ dành cho người trưởng thành (18+).
VPNSecure được vận hành bởi InfiniteQuant Ltd (Company Registration No. 200305 B — Suite 219, Lagoon Court, Sandyport, Nassau, New Providence, The Bahamas), một công ty được thành lập theo pháp luật của Khối thịnh vượng chung Bahamas (“VPNSecure”, “chúng tôi”). Chúng tôi bán lại các gói data di động eSIM trả trước, được giao dưới dạng số. Data di động được cung cấp cho chúng tôi bởi một nhà cung cấp bên thứ ba chuyên biệt, đơn vị lấy kết nối từ các nhà mạng di động địa phương. Chúng tôi là nhà bán lại, không phải nhà khai thác viễn thông.
Bạn phải từ 18 tuổi trở lên và có đủ năng lực pháp lý để giao kết hợp đồng. Bạn không được là cá nhân, hoặc ở tại một khu vực tài phán, thuộc diện bị áp dụng các lệnh trừng phạt quốc tế hoặc hạn chế kiểm soát xuất khẩu hiện hành. Khi đặt hàng, bạn xác nhận điều này là đúng.
Bạn có thể đặt hàng mà không cần tài khoản: đơn hàng trên website được liên kết với một link đơn hàng riêng và mã khôi phục, còn đơn hàng qua Telegram được liên kết với tài khoản Telegram của bạn. Bạn cũng có thể tạo tài khoản bằng địa chỉ email và mật khẩu, hoặc đăng nhập bằng Google, để xem tất cả đơn hàng của mình ở một nơi. Bạn có trách nhiệm giữ bí mật link đơn hàng, mã khôi phục và thông tin đăng nhập của mình, cũng như chịu trách nhiệm về mọi hoạt động thực hiện dưới các thông tin đó. Chúng tôi có thể tạm khóa các tài khoản bị sử dụng gian lận hoặc vi phạm Điều khoản này.
Bạn có thể đặt hàng qua trang web của chúng tôi hoặc qua bot Telegram và Mini App của bot (@esimtrading_bot). eSIM của bạn được giao dưới dạng kỹ thuật số — mã QR, mã kích hoạt thủ công (LPA) và, trên các thiết bị được hỗ trợ, liên kết cài đặt một chạm — trong cuộc trò chuyện Telegram, trên trang đơn hàng và trong tài khoản của bạn. Việc giao hàng bắt đầu ngay khi khoản thanh toán được xác nhận và thường hoàn tất trong vòng một phút. Nạp thêm sẽ bổ sung dữ liệu vào eSIM bạn đã có và được giao theo cách tương tự. Bạn có trách nhiệm giữ an toàn liên kết đơn hàng và mã kích hoạt — bất kỳ ai có chúng đều có thể cài đặt eSIM.
eSIM yêu cầu một thiết bị tương thích và không bị khóa mạng. Việc kiểm tra tính tương thích trước khi mua là trách nhiệm của bạn. Một eSIM đã được giao thì không thể dùng lại sau khi đã cài đặt hoặc gỡ bỏ.
Giá được hiển thị bằng USD, kèm quy đổi gần đúng sang EUR và GBP để tham khảo. Tổng số tiền phải trả được hiển thị trước khi bạn xác nhận đơn hàng. Chúng tôi chấp nhận thanh toán qua SBP (Hệ thống thanh toán nhanh của Nga, bằng mã QR, bằng rúp) và bằng tiền mã hóa. Cả hai được xử lý trên trang thanh toán an toàn do nhà cung cấp dịch vụ thanh toán Platega (platega.io) của chúng tôi vận hành; chúng tôi không bao giờ thấy thông tin đăng nhập ngân hàng hay ví của bạn. Hiện chúng tôi chưa nhận thanh toán bằng thẻ.
Hãy thanh toán đúng số tiền hiển thị trên trang thanh toán, trong thời gian được hiển thị. Với SBP, số tiền bằng rúp được tính từ giá của chúng tôi tại thời điểm bạn mở trang thanh toán. Tiền mã hóa phải được gửi trên đúng mạng và đúng số tiền được chỉ định; tiền gửi sai mạng, sai số tiền hoặc sau khi khoản thanh toán đã hết hạn có thể bị chậm trễ hoặc mất vĩnh viễn, và nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi. Giao dịch blockchain không thể đảo ngược.
Cho đến ngày 24 tháng 9 năm 2026, các khoản thanh toán bằng thẻ và ví điện tử do đơn vị bán lại trực tuyến trước đây của chúng tôi là Paddle.com (Paddle.com Market Limited và các công ty liên kết) xử lý, với tư cách là Merchant of Record (bên bán chính thức) cho các đơn hàng đó. Chỉ đối với các đơn hàng đó, Điều khoản dành cho người mua của Paddle được áp dụng cho khoản thanh toán, và các yêu cầu liên quan đến thanh toán vẫn có thể gửi qua paddle.net. Bản thân dịch vụ eSIM vẫn tiếp tục chịu sự điều chỉnh của các Điều khoản này.
Các đơn hàng đủ điều kiện sẽ được hoàn tiền dưới dạng tín dụng cửa hàng, theo tỷ lệ hiển thị trên website của chúng tôi vào thời điểm đặt hàng. Nếu bạn mời một người bạn bằng link giới thiệu của mình, bạn của bạn sẽ được giảm giá cho đơn hàng đầu tiên và bạn sẽ nhận được tín dụng cửa hàng sau khi họ đã thanh toán, theo tỷ lệ hiển thị trên website của chúng tôi. Tín dụng cửa hàng được giữ bằng EUR, chỉ được áp dụng cho các đơn hàng trong tương lai, không có giá trị quy đổi thành tiền mặt, không thể rút, đổi hoặc chuyển nhượng, và một phần của đơn hàng có thể cần được thanh toán bằng phương thức thanh toán khác. Tín dụng kiếm được từ một đơn hàng bị hoàn tiền hoặc bị khiếu nại đòi tiền (chargeback) sẽ bị hủy. Chúng tôi có thể thay đổi hoặc chấm dứt các chương trình này đối với các đơn hàng trong tương lai, và hủy tín dụng có được thông qua gian lận, tự giới thiệu bản thân hoặc lạm dụng.
Các gói được mô tả là “Không giới hạn” chịu sự điều chỉnh của Chính sách Sử dụng Hợp lý của chúng tôi, vốn là một phần của Điều khoản này. Vui lòng đọc chính sách này trước khi mua một gói không giới hạn. Tethering (chia sẻ data của bạn dưới dạng điểm phát Wi-Fi) được bao gồm trong mọi gói và được tính vào giới hạn data và sử dụng hợp lý của gói của bạn.
Dịch vụ được cung cấp “nguyên trạng” và “theo mức sẵn có”. Vùng phủ sóng, tốc độ và khả năng khả dụng thực tế phụ thuộc vào các mạng địa phương và nhà cung cấp đầu nguồn của chúng tôi, và không được bảo đảm. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về gián đoạn, giảm tốc theo Chính sách Sử dụng Hợp lý, hay mất vùng phủ sóng.
eSIM là hàng hóa kỹ thuật số được giao ngay lập tức. Bạn có thể yêu cầu hoàn tiền toàn bộ trong vòng 7 ngày kể từ khi mua, với điều kiện eSIM chưa được kích hoạt — liên hệ với chúng tôi qua biểu mẫu liên hệ của chúng tôi kèm theo mã đơn hàng của bạn. Sau khi eSIM đã được kích hoạt, hoặc sau khi đã quá 7 ngày kể từ khi mua, đơn hàng không thể được hoàn tiền nữa. Nếu eSIM của bạn chưa từng được giao hoặc không thể sử dụng do lỗi từ phía chúng tôi, chúng tôi sẽ cấp lại hoặc hoàn tiền.
Tiền hoàn lại được chuyển qua nhà cung cấp dịch vụ thanh toán của chúng tôi về phương thức thanh toán ban đầu khi có thể; nếu không, với các khoản thanh toán bằng tiền mã hóa, bằng USDT đến địa chỉ ví bạn cung cấp. Việc hoàn tiền cho các đơn hàng thanh toán bằng thẻ trước ngày 24 tháng 9 năm 2026 được xử lý cùng Paddle, đơn vị đã xử lý các khoản thanh toán đó (xem mục 6.2).
Nếu có vấn đề gì với đơn hàng, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước — hầu hết các vấn đề đều được giải quyết trong vòng vài giờ. Nếu bạn mở một khiếu nại đòi tiền hoặc tranh chấp thanh toán, eSIM liên quan có thể bị tạm khóa trong khi được xem xét. Việc nộp khiếu nại đòi tiền cho một eSIM đã được giao và đã sử dụng là vi phạm Điều khoản này.
Bạn đồng ý chỉ sử dụng dịch vụ cho mục đích cá nhân hợp pháp, không bán lại dịch vụ, và không sử dụng dịch vụ cho bất kỳ hoạt động gian lận, lạm dụng hay trái pháp luật nào, cũng như không dùng tại hoặc cho bất kỳ cá nhân hay khu vực tài phán nào đang bị trừng phạt. Chúng tôi sử dụng các biện pháp kiểm tra bảo mật tự động (chẳng hạn như chống bot) để bảo vệ các biểu mẫu và trang thanh toán của mình.
Trong phạm vi tối đa mà pháp luật cho phép, tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với bất kỳ đơn hàng nào được giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho đơn hàng đó. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các thiệt hại gián tiếp hoặc hệ quả, bao gồm mất dữ liệu, lợi nhuận hay cơ hội kinh doanh. Không có nội dung nào trong Điều khoản này hạn chế các quyền mà bạn có theo luật bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc.
Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản này theo thời gian; phiên bản được đăng tại đây áp dụng cho các đơn hàng mới. Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật của Khối thịnh vượng chung Bahamas, và các tranh chấp thuộc thẩm quyền của tòa án tại đó, không ảnh hưởng đến bất kỳ quy tắc bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc nào của quốc gia nơi bạn cư trú.
Câu hỏi, hỗ trợ và thông báo pháp lý: biểu mẫu liên hệ của chúng tôi.